Svenske Charlotte Kalla er skadd og tvinges til å legge om treningen før den kommende skisesongen.

Langrennsstjernen fikk vondt i ribbeina da hun trente i Tornedalen i slutten av juli. En røntgenundersøkelse viste at den svenske jenta har pådratt seg en belastningsskade i ryggsøylen.

– Det kom bare fra en dag til en annen. Vi dro umiddelbart i håndbremsen for å avlaste overkroppen. Jeg sluttet å bruke stavene mens jeg gikk på rulleski og skøytet med beina i stedet, men symptomene ga seg ikke, sier Kalla i en pressemelding.

Ifølge 29-åringens fysioterapeut og fysisk trener, Stefan Thomson, er det ingenting som tilsier at vinterens store mål, VM i Lahti, står i fare.

– Hun har rett og slett presset seg litt for hardt, noe som ikke er uvanlig blant toppidrettsutøvere. Charlotte kan trene løping, sykling og annen alternativ trening. Hun holder det bra i gang. Det er ingenting som tyder på at skaden skal ta lengre enn tre til fire uker på å leges, sier Thomson.

Den svenske langrennsyndlingen meldte tidligere i år at hun går sine egne veier før verdensmesterskapet i Finland. Kalla står utenfor landslaget fram til verdenscupåpningen i november.